- շարունակել
- to continue
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
շարունակել
Look at other dictionaries:
ՇԱՐՈՒՆԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0474 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. συνέχω contineo, et continuo, conservo եւ այլն. συναιρέω colligo, simul ampletor. Պարունակել. պարագրել. բովանդակել. ամփոփել. պատել. պահպանել ʼի նմին կարգի եւ շարի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԴԵԼՈՒԶԱՆԵՄ — (ուզի, զեալ.) NBH 1 0770 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c ն. καθυφαίνω connecto, contexo ἑμπλήκω implico συνείρω, ἁγείρω colligo եւն. Ագուցանել ընդ միմեանս կամ ʼի մի շար. յեռուլ. յերիւրել. հիւսել. յարել. շարունակել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՋՈՒՑԱՆԵՄ — (ուցի, իջո՛.) NBH 1 0867 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. κατάγω, καταβιβάζω, καταφέρω , καθίημι, χαλάω deduco, defero, dimitto եւն. Տալ իջանել. ʼի վայր բերել, ածել, առաջնորդել. խաղացուցանել ʼի բարձր դրից ʼի ստորին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՐԳ — (ի, աց.) NBH 1 1065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԿԱՐԳ որ եւ ԴԱՍ. յորմէ յն. դա՛քսիս. τάξις, διάταξις, στίχος ordo (յորմէ թ. օրտու ) series, ordinatio, dispositio եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԱՊԱԶՈՐԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0035 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c չ. προσκαρτερέω semper sum praesto, perduro. Օր ըստ օրէ կամ ստէպ կանխել. դեգերիլ. մշտ գալ կամկ կալ. անխափան պարապիլ. շարունակել. *Հանապազորդէին ʼի տանն յովակիմայ. Դան.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՏԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0092 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c, 14c ն. ՀԵՏԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ որ եւ ՀԵՏԵՒԱՑՈՒՑԱՆԵՄ, ՀԵՏԵՒԵՄ. Տալ հետեւիլ՝ ըստ ամենայն նշ. զհետ իւր ածել, ձգել. հետեւաբար եւ ըստ կարգի բերել. մակաբերել. շարունակել. յարել. յարմարել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՏԵՒԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0091 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ձ. ՀԵՏԵՒԵՄ ՀԵՏԵՒԻՄ ἁκολουθέω, ἔπομαι , ἕπειμι sequor, consequor, subsequor, imitor. Զհետ երթալ ուրուք. գնալ զկնի հետոց կամ ընթացից ուրուք. եւ Զհետ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՋՈՐԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0331 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. καθίστημι, ὐφίστημι constituo, colloco, ordino, creo եւ ὐστερόω repeto. Յաջորդ կարգել զոք. եւ Յարել զիմն զկնի իրիք. երկրորդել. *Ի տեղի նորա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՐԱՁԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0342 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c գ. διατείνω, συντείνω, παρατείνω, προτείνω extendo, protendo, propago, continuo. Յերկարաձգել. շարունակել. համասփիւռ ծաւալել. *Զժուժկալութեանն զգուշութիւն ուղղել, եւ յարաձգել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՐԱԿԱԼԵՄ — (լեալ.) NBH 2 0470 Chronological Sequence: 8c ն. եւ ա. ՇԱՐԱԿԱԼԵՄ ՇԱՐԱԿԱԼԻՄ. συνέχω contineo, admitto, continuo եւ ա. συνεχής continens եւ continuus. Իբրեւ ʼի շարի պինդ ունել. ըմբռնել. բովանդակել. շարունակել. *Լինի շարակալեալ մարմինն՝ բնութեամբ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՐԱԿԱՄ — (կացեալ.) NBH 2 0470 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c, 12c չ. ՇԱՐԱԿԱՄ ՇԱՐԱԿԱՅԱՆԱՄ, ՇԱՐԱԿԱՅԵՄ ՇԱՐԱԿԱՅԻՄ. σύγκειμαι simul ponor vel jaceo, componor, consto συνέχω contineo եւ copulo. Ի մասին կալ՝ կայանալ. բաղարկոցիլ. շարադրել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
